Mobilní průvodce pro Signal Festival
Signal Festival patří mezi nejvýraznější přehlídky digitálního umění ve střední Evropě. Za třináct let své existence se proměnil z lokální akce v etablovanou mezinárodní platformu, která produkuje a prezentuje díla renomovaných umělců a umělkyň z České republiky i zahraničí. Organizátorům festivalu se dlouhodobě daří oslovit široké spektrum diváků z tuzemska i zahraničí, a to jak díky působivým instalacím ve veřejném prostoru, tak prostřednictvím rozmanitého doprovodného programu.
Součástí doprovodných aktivit festivalu je v letošním roce poprvé také digitální průvodce Cabinet of Wonders, který provádí návštěvníky po dvou hlavních festivalových trasách v historickém centru města a na pražských Vinohradech. Organizátoři si od průvodce slibují, že přispěje k plynulejšímu diváckému zážitku, lepší orientaci v programu festivalu a efektivnějšímu zprostředkování doprovodných informací k představeným instalacím.
Texty jsme psali ,pro uši‘, takže se jedná o krátké stopy od jedné do dvou minut.
Festival každý rok během pouhých čtyř dní navštíví desetitisíce návštěvníků, čímž se řadí mezi nejpopulárnější umělecké přehlídky v České republice. Organizátoři festivalu se proto spolu s týmem Cabinet of Wonders zaměřili na pečlivou přípravu textů s cílem vytvořit co nejpřístupnější vyprávění. „Texty jsme psali ,pro uši‘, takže se jedná o krátké stopy od jedné do dvou minut, které jsou adresovány přímo divákům v městském prostoru,“ vysvětluje Vítek Čapek z týmu Signal Festivalu. „Nejdůležitější informace o díle jsou zmíněny hned v úvodu stopy, pak následuje širší kontext a v některých případech i další doplňující nahrávka, která poskytuje rozšířené informace o autorovi a jeho díle. Navigaci jsme oddělili od interpretace, vyhýbali jsme se odbornému žargonu a vše jsme testovali v reálném ruchu.“ Důsledná příprava textů je u nahrávek zřejmá na první poslech, neboť navzdory omezené stopáži se kurátorům daří u každého zastavení zmínit význam konkrétní lokace a instalace, představit autora či autorku a přiblížit kontext vzniku díla.
Digitální brožura Signal Space
Cabinet of Wonders navázal spolupráci také s novým projektem platformy Signal, kterým je galerie Signal Space v prostorách bývalé Staroměstské tržnice v historickém centru Prahy. Signal Space představuje první výstavní prostor zaměřený výhradně na prezentaci digitálního umění v České republice a jak už název napovídá, východiskem projektu bylo rozšířit formát festivalu o stabilní výstavní zázemí. „Podobně jako festival, i galerie si klade za cíl fungovat jako prostředník mezi světem současného umění a diváky, kteří běžně do uměleckých galerií nezavítají,“ říká k dramaturgii programu kurátor galerie Mario Kunovský. „Zároveň ale prezentujeme umělecká díla, které mají významový a hodnotový přesah, nechceme být jen další zábavní atrakcí v centru Prahy.“ Součástí dramaturgie Signal Space je proto i podpora místních multimediálních umělců a umělkyň, kterým je určen samostatný výstavní prostor CzechBox.
Většina vystavených uměleckých děl pracuje se zvukem, a proto je pro nás podstatné, že průvodce nabízí možnost čtení textu v různých jazycích
Dramaturgie galerie Signal Space čerpá nejen z osvědčené koncepce festivalu, ale také z četných zkušeností a partnerství, které tým festivalu za uplynulých třináct let získal. Výsledkem jsou technicky precizní spolupráce s renomovanými multimediálními umělci, jakými jsou například Shohei Fujimoto nebo Davide Quayola. Jejich instalace, stejně jako díla dalších vystavených umělců, představují komplexní konceptuální práce, u kterých je podstatné znát autorský záměr.
LED informační panely v Signal Space
QR kód pro spuštění průvodce Cabinet of Wonders. Po naskenování se spustí audio vyprávění v jazyce konkrétního návštěvníka.
Kurátoři galerie kontext vzniku děl návštěvníkům zprostředkovávají skrze výstavní texty umístěné v galerijním prostoru a prostřednictvím mobilního průvodce Cabinet of Wonders. „Většina vystavených uměleckých děl pracuje se zvukem, a proto je pro nás podstatné, že průvodce nabízí možnost čtení textu v různých jazycích,“ vysvětluje kurátor galerie Mario Kunovský. „Mnohé z instalací jsou imerzivní, tak ani nepředpokládáme, že by návštěvníci věnovali tolik pozornosti doprovodným informacím v samotném výstavním prostoru. Aplikace ale umožňuje dohledat informace i dodatečně, třeba když si po prohlídce sednou do kavárny.“ Mobilní aplikace Cabinet of Wonders tak v Signal Space nachází využití i jako digitální verze klasické výstavní brožury, která je sice dostupná pouze návštěvníkům s chytrými telefony, ale v deseti jazykových verzích a za výrazně nižší produkční náklady, než jaké vyžaduje příprava tištěných materiálů.
Úzká spolupráce týmu Cabinet of Wonders a platformy Signal přispěla k tomu, že se z digitálního průvodce stala svébytná součást kurátorské koncepce festivalu i galerie. Pro jeho úspěch mezi návštěvníky bylo zapotřebí, aby kurátorský tým nahrávky připravil s ohledem na okolní prostředí, v adekvátní délce a bez užití komplikovaného jazyka. Multimediální umělecká díla prezentovaná v rámci platformy Signal představují interpretační výzvu, neboť jejich imerzivní charakter svádí k tomu, aby prožitek návštěvníků zůstal u silného vizuálního dojmu. Digitální aplikace z tohoto hlediska představuje efektivní rozšíření analogových výstavních textů, neboť může fungovat i jako dodatečný zdroj informací o autorském záměru, způsobu technické realizace nebo širším umělecko-historickém kontextu. Průvodce se tak stává orientační pomůckou i prostředníkem mezi zážitkem a porozuměním.